外媒稱(chēng)蘋(píng)果在華打江山易保江山難：本土品牌已崛起

　　外媒稱(chēng)，智能手機市場(chǎng)證明了一些行業(yè)在多大程度上取決于中國消費者的心情。美國戰略分析公司稱(chēng)，今年首季度全球智能手機出貨量為3.35億部——其中中國市場(chǎng)智能手機出貨量占近三分之一。壞消息是中國市場(chǎng)呈現飽和。

　　據瑞士《新蘇黎世報》網(wǎng)站5月2日報道，瑞典通信設備制造商愛(ài)立信公司在《移動(dòng)報告》中寫(xiě)到，至少從數據上看幾乎每個(gè)中國人都有一份手機合約。這反映在今年首季度的數據中。戰略分析公司稱(chēng)，今年中國市場(chǎng)智能手機出貨量和去年同期相比下降5%，降至1.049億部。

　　報道稱(chēng)，蘋(píng)果公司不得不承受?chē)乐負p失。美國人1年前還占據中國12.3%的智能手機市場(chǎng)份額，排名第二，僅次于中國手機生產(chǎn)商華為?，F在蘋(píng)果下滑至第5位。這家美國企業(yè)在中國的智能手機銷(xiāo)量下降了15%。

　　原因是多方面的。除市場(chǎng)飽和外，蘋(píng)果iPhone手機失去了光環(huán)。對于美國人來(lái)說(shuō)，雪上加霜的是以華為為首的中國手機制造商已經(jīng)迎頭趕上。排在第二至第四位的分別是中國商家Oppo、小米和Vivo。世界銷(xiāo)售冠軍三星沒(méi)有進(jìn)入前五。

　　報道稱(chēng)，總部位于中國南部深圳市的科技企業(yè)華為是領(lǐng)頭羊，它通過(guò)創(chuàng )新緊逼蘋(píng)果公司和通信設備制造商愛(ài)立信公司。瑞典人私下對華為肅然起敬。像下面這樣的說(shuō)法非常多：“以前我們打開(kāi)華為的新產(chǎn)品，目的是查看中國人從我們這兒剽竊了哪些創(chuàng )意。今天我們看華為做出了哪些創(chuàng )新。”2011年至2015年華為的銷(xiāo)售額翻了一倍，達到3950億元人民幣;該公司的研發(fā)費用占銷(xiāo)售收入的15%。

　　華為的智能手機日益瞄準中高端市場(chǎng)。2014年該企業(yè)的高價(jià)機型還只占智能手機銷(xiāo)售額的14%，2015年這一比例已經(jīng)占31%;據稱(chēng)，2016年這一比例將增加到55%。華為遵守有說(shuō)服力的邏輯：高價(jià)智能手機利潤更高，借此也能促進(jìn)入門(mén)級機型的銷(xiāo)量，因為消費者對產(chǎn)品持積極看法。華為是唯一在海外取得成功的中國手機制造商。首季度40%的智能手機銷(xiāo)往國外。

　　對于小米和Oppo來(lái)說(shuō)，這樣的數據只是夢(mèng)想。85%的Oppo產(chǎn)品都在國內銷(xiāo)售，小米的這一比例甚至達到96%。出于法律方面的原因。與華為相反，這兩家中國企業(yè)不大重視研發(fā)。一旦離開(kāi)中國市場(chǎng)，它們要么高價(jià)購買(mǎi)專(zhuān)利使用許可，要么面臨專(zhuān)利糾紛。小米在試圖進(jìn)入印度時(shí)就遇到過(guò)這種問(wèn)題。中國人被愛(ài)立信公司的律師瞄準?？偛课挥诒本┑男∶坠九c華為公司還有另一點(diǎn)不同。

　　與華為不同，這家6年前由如今最富的中國人之一的雷軍(微博)創(chuàng )立的北京企業(yè)來(lái)自軟件行業(yè)。該企業(yè)發(fā)布的首款產(chǎn)品是基于安卓系統的Miui系統，意為“小米用戶(hù)交互界面”。小米打著(zhù)與用戶(hù)互動(dòng)的旗號，目的是持續改善Miui等產(chǎn)品。不過(guò)，小米幾乎不靠智能手機賺錢(qián)，這是公開(kāi)的秘密。但智能手機適合充當其他產(chǎn)品的廣告媒介。推動(dòng)成功的因素是空氣凈化器、耳機、照相機或電視機。

　　報道稱(chēng)，小米因此區別于Oppo和Vivo這兩家總部位于中國南部珠江三角洲的企業(yè)。后兩家公司專(zhuān)注于生產(chǎn)智能手機，但瞄準不同客戶(hù)群體。Oppo手機瞄準購買(mǎi)力強的年輕人，而相對廉價(jià)的Vivo手機則瞄準不斷崛起的二三線(xiàn)城市的年輕人。到目前為止，中國手機制造商是成功的。但蘋(píng)果公司卻是一個(gè)警示性例子。打江山易，保江山難。(編譯/伍欣)

　　2015年6月8日，蘋(píng)果CEO蒂姆·庫克(Tim Cook)在舊金山召開(kāi)的蘋(píng)果世界開(kāi)發(fā)者大會(huì )(WWDC)上的剪影。

　　參考消息網(wǎng)5月5日報道外媒稱(chēng)，智能手機市場(chǎng)證明了一些行業(yè)在多大程度上取決于中國消費者的心情。美國戰略分析公司稱(chēng)，今年首季度全球智能手機出貨量為3.35億部——其中中國市場(chǎng)智能手機出貨量占近三分之一。壞消息是中國市場(chǎng)呈現飽和。

　　據瑞士《新蘇黎世報》網(wǎng)站5月2日報道，瑞典通信設備制造商愛(ài)立信公司在《移動(dòng)報告》中寫(xiě)到，至少從數據上看幾乎每個(gè)中國人都有一份手機合約。這反映在今年首季度的數據中。戰略分析公司稱(chēng)，今年中國市場(chǎng)智能手機出貨量和去年同期相比下降5%，降至1.049億部。

　　報道稱(chēng)，蘋(píng)果公司不得不承受?chē)乐負p失。美國人1年前還占據中國12.3%的智能手機市場(chǎng)份額，排名第二，僅次于中國手機生產(chǎn)商華為?，F在蘋(píng)果下滑至第5位。這家美國企業(yè)在中國的智能手機銷(xiāo)量下降了15%。

　　原因是多方面的。除市場(chǎng)飽和外，蘋(píng)果iPhone手機失去了光環(huán)。對于美國人來(lái)說(shuō)，雪上加霜的是以華為為首的中國手機制造商已經(jīng)迎頭趕上。排在第二至第四位的分別是中國商家Oppo、小米和Vivo。世界銷(xiāo)售冠軍三星沒(méi)有進(jìn)入前五。

　　報道稱(chēng)，總部位于中國南部深圳市的科技企業(yè)華為是領(lǐng)頭羊，它通過(guò)創(chuàng )新緊逼蘋(píng)果公司和通信設備制造商愛(ài)立信公司。瑞典人私下對華為肅然起敬。像下面這樣的說(shuō)法非常多：“以前我們打開(kāi)華為的新產(chǎn)品，目的是查看中國人從我們這兒剽竊了哪些創(chuàng )意。今天我們看華為做出了哪些創(chuàng )新。”2011年至2015年華為的銷(xiāo)售額翻了一倍，達到3950億元人民幣;該公司的研發(fā)費用占銷(xiāo)售收入的15%。

　　華為的智能手機日益瞄準中高端市場(chǎng)。2014年該企業(yè)的高價(jià)機型還只占智能手機銷(xiāo)售額的14%，2015年這一比例已經(jīng)占31%;據稱(chēng)，2016年這一比例將增加到55%。華為遵守有說(shuō)服力的邏輯：高價(jià)智能手機利潤更高，借此也能促進(jìn)入門(mén)級機型的銷(xiāo)量，因為消費者對產(chǎn)品持積極看法。華為是唯一在海外取得成功的中國手機制造商。首季度40%的智能手機銷(xiāo)往國外。

　　對于小米和Oppo來(lái)說(shuō)，這樣的數據只是夢(mèng)想。85%的Oppo產(chǎn)品都在國內銷(xiāo)售，小米的這一比例甚至達到96%。出于法律方面的原因。與華為相反，這兩家中國企業(yè)不大重視研發(fā)。一旦離開(kāi)中國市場(chǎng)，它們要么高價(jià)購買(mǎi)專(zhuān)利使用許可，要么面臨專(zhuān)利糾紛。小米在試圖進(jìn)入印度時(shí)就遇到過(guò)這種問(wèn)題。中國人被愛(ài)立信公司的律師瞄準?？偛课挥诒本┑男∶坠九c華為公司還有另一點(diǎn)不同。

　　與華為不同，這家6年前由如今最富的中國人之一的雷軍創(chuàng )立的北京企業(yè)來(lái)自軟件行業(yè)。該企業(yè)發(fā)布的首款產(chǎn)品是基于安卓系統的Miui系統，意為“小米用戶(hù)交互界面”。小米打著(zhù)與用戶(hù)互動(dòng)的旗號，目的是持續改善Miui等產(chǎn)品。不過(guò)，小米幾乎不靠智能手機賺錢(qián)，這是公開(kāi)的秘密。但智能手機適合充當其他產(chǎn)品的廣告媒介。推動(dòng)成功的因素是空氣凈化器、耳機、照相機或電視機。

　　報道稱(chēng)，小米因此區別于Oppo和Vivo這兩家總部位于中國南部珠江三角洲的企業(yè)。后兩家公司專(zhuān)注于生產(chǎn)智能手機，但瞄準不同客戶(hù)群體。Oppo手機瞄準購買(mǎi)力強的年輕人，而相對廉價(jià)的Vivo手機則瞄準不斷崛起的二三線(xiàn)城市的年輕人。到目前為止，中國手機制造商是成功的。但蘋(píng)果公司卻是一個(gè)警示性例子。打江山易，保江山難。