我國手機漢字輸入技術(shù)遭遇重重門(mén)檻

　　目前，我國手機飽有量已超過(guò)5.7億臺，每年短信發(fā)送量以萬(wàn)億計。但是，每當打開(kāi)手機，編寫(xiě)短信時(shí)，你是否知道，我國80%以上的手機嵌入的漢字輸入技術(shù)使用的是國外技術(shù)和專(zhuān)利，兩年前幾乎每一臺中國手機用戶(hù)都必須給國外公司交納漢字輸入法技術(shù)使用費，直至今日每年仍要為此支付數億元的專(zhuān)利費。

　　7月28日，全國信息技術(shù)標準化技術(shù)委員會(huì )在廣州主持召開(kāi)GB/T18031《數字鍵盤(pán)漢字輸入通用要求》國家標準技術(shù)修訂會(huì )。會(huì )上該標準被建議在明年初公示，來(lái)自全國移動(dòng)通信、手機等行業(yè)的各路輸入法專(zhuān)家認為，該標準的實(shí)施將對我國手機等用戶(hù)漢字輸入規范，以及對手機入網(wǎng)測試和其他需要漢字輸入法產(chǎn)品等產(chǎn)生重大影響。

　　尷尬現狀：“虎口尋食”與“價(jià)格撕拼”

　　現在的國產(chǎn)漢字輸入技術(shù)推廣面臨眾多的困難和挑戰，壓力首先來(lái)自國外壟斷企業(yè)。據最新統計，美國的T輸入法和加拿大Z輸入法占市場(chǎng)約80%，而國筆輸入法等國產(chǎn)輸入法合計市場(chǎng)占有率不足20%，根本無(wú)法與國外輸入法軟件品牌相抗衡。業(yè)內人士形容，中國輸入法公司舉步維艱，幾乎長(cháng)期處于“老虎牙縫里找飯吃”的狀態(tài)。

　　數字鍵盤(pán)漢字輸入國家標準工作組組長(cháng)高精鍊博士表示，國際品牌手機商存在采購的慣性，而對中國軟件的采購權都在各國總部，中國的輸入法公司一直被拒之門(mén)外；國內手機廠(chǎng)商跟風(fēng)，也選擇外國公司的輸入法產(chǎn)品；而水貨手機極少付費，投入大產(chǎn)出少。“所以我們去和國外已經(jīng)形成壟斷的公司競爭，難度非常大。”

　　近年來(lái)，我國政府意識到手機的漢字輸入法技術(shù)完全被國外公司所控，嚴重威脅國家信息完整和安全，威脅漢字的生存和發(fā)展，決定扶持國產(chǎn)有實(shí)力的且有自主知識產(chǎn)權的輸入法公司。2002年起全國人大代表、全國政協(xié)委員就手機漢字輸入法受控外國公司多次提案，提議修訂該標準，以推動(dòng)優(yōu)秀的國產(chǎn)漢字輸入法產(chǎn)業(yè)發(fā)展。

　　全國信標委秘書(shū)長(cháng)王立建說(shuō)，這種現狀激起了許多中國企業(yè)和仁人志士投入數字鍵盤(pán)漢字輸入法的研發(fā)，在技術(shù)創(chuàng )新上你趕我追，多年過(guò)去，終有幾家公司產(chǎn)品面市?？上驳氖菑V東國筆公司歷經(jīng)10年投入近8000萬(wàn)人民幣開(kāi)發(fā)成功的國筆輸入法現已嵌入了微軟、摩托羅拉、三星、康佳、TCL、中興等近300 款產(chǎn)品，打開(kāi)了市場(chǎng)的缺口。

　　目前廣東國筆公司受?chē)倚殴げ亢腿珖艠宋衅鸩輫覙藴?ldquo;數字鍵盤(pán)漢字輸入通用要求”。從2005年立項修訂起，標準工作組歷時(shí)三年廣泛征求業(yè)界專(zhuān)家和行業(yè)用戶(hù)意見(jiàn)，如中興、摩托羅拉、TCL、康佳等手機廠(chǎng)商做了大量的用戶(hù)體驗等。

　　但是，至今兩大外國攔路虎橫在去路，并且，國內公司彼此間還常常為一個(gè)小訂單展開(kāi)你死我活的價(jià)格撕拼，互相擠兌，市場(chǎng)競爭極為慘烈。更有甚者，一些手機貼牌商也學(xué)PC類(lèi)廠(chǎng)商，選擇使用國外盜版輸入法軟件。

　　門(mén)檻重重：國內輸入法企業(yè)發(fā)展堪憂(yōu)

　　從事專(zhuān)業(yè)輸入法研發(fā)推廣超過(guò)10年的高精鍊博士表示，將輸入法研發(fā)形容如同鋪滿(mǎn)鮮花和陷阱的兩萬(wàn)五千里長(cháng)征不為過(guò)。他說(shuō)：“這一行讓你自愿又興奮地越陷越深，輸入法的門(mén)檻又高又多，誘你進(jìn)入后不可自拔，痛不欲生又無(wú)可奈何。”

　　門(mén)檻一：必須擁有世界領(lǐng)先的技術(shù)和品牌

　　手機最基本的兩大功能，一是接打電話(huà)，二是發(fā)收信息。發(fā)信息必用輸入法，所以輸入法產(chǎn)品的優(yōu)劣已成為用戶(hù)選購手機的關(guān)鍵賣(mài)點(diǎn)之一。

　　目前，一款新手機的研發(fā)需要10個(gè)月左右，輸入法必須在開(kāi)始研發(fā)時(shí)將軟件內嵌進(jìn)去，與手機芯片廠(chǎng)、手機設計方案公司、手機制造商等多方協(xié)調。即使你開(kāi)發(fā)成功，技術(shù)很優(yōu)秀，手機廠(chǎng)商未必采用，他們要考慮技術(shù)安全性問(wèn)題、接口技術(shù)問(wèn)題等；工程師們多數怕?lián)熑尾粯?lè )意改變原來(lái)已有的技術(shù)；有些主管部門(mén)有意無(wú)意推脫等等，造成馬拉松式的談判司空見(jiàn)慣，所以如不是世界最前沿的技術(shù)和好口碑的品牌形象，根本無(wú)法立足輸入法市場(chǎng)。

　　門(mén)檻二：締造完整的知識產(chǎn)權體系

　　一項發(fā)明型專(zhuān)利從申請到批準的流程最少要3年，輸入法的軟件算法和核心引擎的研發(fā)也需要一兩年。輸入法公司從商號、商標、專(zhuān)利、版權、網(wǎng)名等等完整的知識產(chǎn)權體系保護，如沒(méi)有三五年的技術(shù)開(kāi)發(fā)和公司發(fā)展的底蘊沉淀是不可能的。

    門(mén)檻三：需要持久的大筆資金投入

　　在中國乃至世界上已申請輸入法編碼專(zhuān)利的有近3000項，但是能編成軟件的不過(guò)幾十個(gè)，而最終生產(chǎn)出產(chǎn)品的不過(guò)幾家公司。這些三五年的公司運作過(guò)程需要幾千萬(wàn)的資金持續性地投入，往往到了后期已沒(méi)有資金作市場(chǎng)推廣了。美國T公司和加拿大Z公司在發(fā)展之初獲得了大筆風(fēng)險資金，而在中國，除廣東國筆公司成功融了小額資金外，目前風(fēng)險投資沒(méi)有一家愿意投資輸入法企業(yè)的，資金成了中國輸入法公司最大的瓶頸。
　　門(mén)檻四：仍有不少世界級的技術(shù)難題要解決

　　縱觀(guān)漢字輸入法發(fā)展歷史，在強制性國家標準GB18030的27484個(gè)字中，我們日常使用頻率達80%的常用字約581字，使 用頻率達90% 的常用字約934字，所以無(wú)論是拼音、筆畫(huà)、部首、音形等輸入法，都很容易實(shí)現了。但是實(shí)際上，輸入法仍有不少世界級的技術(shù)難題要解決，如使用頻率僅1% 占高達95%漢字量的輸入問(wèn)題，特別GB18030拓展BD70195個(gè)字的智能輸入，以及符合個(gè)性化的邏輯思維的輸入模式等技術(shù)。

　　專(zhuān)家呼吁：漢字信息技術(shù)話(huà)語(yǔ)權亟待維護

　　漢字輸入法資深專(zhuān)家陳一凡教授指出，PC類(lèi)漢字輸入法，基本是中國企業(yè)所控制，但這些企業(yè)幾乎沒(méi)有一家盈利，包括五筆、二筆、智拼、國筆輸入法等，知識產(chǎn)權在中國并未如西方國家一樣受尊重。他說(shuō)：“我們現在修訂數字鍵盤(pán)漢字輸入國家標準，推廣中文輸入的國產(chǎn)化，是要保護漢字免遭洋化、異化、退化，保護民族文字，維護漢字信息技術(shù)的話(huà)語(yǔ)權。”陳一凡表示，希望通過(guò)政府的支持，能從國外公司手中奪回漢字輸入法市場(chǎng)制控權。

　　高精鍊博士表示，假如將發(fā)展文字輸入法僅是作為一家企業(yè)去經(jīng)營(yíng)，以盈利為唯一目的，這家企業(yè)將很難有大成就、大建樹(shù)。他說(shuō)，輸入法與民族語(yǔ)言文字發(fā)展與時(shí)俱進(jìn)，除投入作開(kāi)發(fā)外，還將長(cháng)期持續地跟進(jìn)研發(fā)和服務(wù)。如何更科學(xué)、更系統、更實(shí)用地推陳出新，探索語(yǔ)言文字的數字化使用規律和方法，將是一項重大的人類(lèi)語(yǔ)言應用工程，這就要求研發(fā)者要有民族責任感和對人類(lèi)文明負責任的使命感。