iPad效應”支撐便攜式PC市場(chǎng)不至大幅下跌

　　根據 DisplaySearch 最新出版的筆記本電腦出貨季報(the Quarterly Advanced Notebook PC Shipment and Forecast Report，此份報告亦追蹤5寸及5寸以上的平板電腦)，在2010年第二季，迷你筆電/平板電腦的出貨量較上一季下跌了4%，但是比去年同期增加了29%;然而，如果沒(méi)有330萬(wàn)臺 iPad 在本季的出貨，迷你筆電/平板電腦的出貨量將較上一季下跌14%，且較去年同期成長(cháng)13%。

　　DisplaySearch 指出，很明顯的，“ iPad 效應(iPad Effect)”已經(jīng)發(fā)生在便攜式計算機市場(chǎng)。當 Apple 正努力滿(mǎn)足市場(chǎng)需求之際，此一效應所造成的影響更加顯著(zhù)，由于缺貨，在2010年第二季所有iPad的出貨日期需要等7到10個(gè)工作天，而對日本和中國大陸的缺貨效應則從第三季開(kāi)始。

　　整體而言，在2010年第二季便攜式計算機的市場(chǎng)較去年相比，在出貨量上有強勁的成長(cháng)，成長(cháng)率達到32%，有5,040萬(wàn)臺的出貨量。然而，并不是所有的市場(chǎng)區隔都擁有相同的成長(cháng)，這很明顯的是結合iPad的成長(cháng)和來(lái)自迷你筆電和平板電腦部門(mén)，以及超輕便攜式(ultraportable)產(chǎn)品的平均售價(jià)的下跌所致。

　　根據DisplaySearch的研究，買(mǎi)方將 iPad 視為一個(gè)輕薄的裝置，但仍尋求以高一些的平均售價(jià)，來(lái)取得有接近大尺寸筆記本電腦所具備的功能性的便攜式裝置。在2010年第二季，11.6寸超輕便攜式筆記本電腦和15.6寸便攜式筆記本電腦，在平均售價(jià)上的差距已經(jīng)小于美金60元。

　　迷你筆電/平板電腦的營(yíng)收也受到iPad的較高平均銷(xiāo)售價(jià)格所帶來(lái)的正面影響。雖然此一區間的出貨量較上一季下跌，但營(yíng)收卻隨著(zhù)平均售價(jià)較前季增加24%，較去年增加14%，增加為40億美元。

　　DisplaySearch 預期，迷你筆電在新興市場(chǎng)的銷(xiāo)售將持續成長(cháng)，成為當地市場(chǎng)首次采購PC的客戶(hù)的首選。然而，可以預期像iPad這類(lèi)的平板電腦將持續在經(jīng)擁有極高PC滲透率的市場(chǎng)區域，瓜分迷你筆電和超輕便攜式裝置的市場(chǎng)占有率。

　　一般業(yè)界的共識，相對于傳統PC市場(chǎng)的趨勢是仰賴(lài)Windows操作系統和用來(lái)創(chuàng )造內容的辦公室軟件包的應用，平板電腦成功的商業(yè)模式必須集中在該裝置能否擁有選用眾多軟件的能力(apps)以及來(lái)自使用者在內容上的消費。

　　“在2007年底，我們見(jiàn)證了迷你筆電的誕生。2010第一季平板電腦誕生，隨著(zhù)此一產(chǎn)品的延伸可能將終結迷你筆電市場(chǎng)，尤其是在那些已開(kāi)發(fā)國家與區域。” DisplaySearch筆記本電腦市場(chǎng)研究總監John F. Jacob表示。

　　他接著(zhù)指出：“Apple 將 iPhone 商業(yè)模式上的成功經(jīng)驗應用在iPad上?，F在有超過(guò)50個(gè)以上不同品牌的平板電腦，正處于從開(kāi)發(fā)到量產(chǎn)等不同的發(fā)展階段。不像迷你筆電/筆記本電腦這類(lèi)根植于Wintel平臺的低成本、基本的行動(dòng)計算機，大多數的平板電腦已經(jīng)或將要選擇結合了下一代的Intel Atom CPU或以ARM為基礎的CPU，搭配Android操作系統、或是像HP的webOS操作系統。”

　　Jacobs強調：“雖然現在A(yíng)pple于平板電腦市場(chǎng)擁有極大的占有率，許多來(lái)自其它品牌的廠(chǎng)商已經(jīng)推出、或者將要推出它們自己的平板電腦，以滿(mǎn)足眾多消費者對于擁有較佳電池壽命和強調可移植性和內容消費等特色的輕薄裝置的需求。”