紐約時(shí)報:iPad 3將發(fā)布 平板超PC只是時(shí)間問(wèn)題

　　據國外媒體報道，蘋(píng)果CEO蒂姆·庫克(Timothy D. Cook)曾預測，iPad等平板電腦銷(xiāo)量終有一天將超過(guò)傳統PC。庫克的預測得到越來(lái)越多分析師和業(yè)界高管的支持，他們認為，iPad銷(xiāo)售高速增長(cháng)，以及來(lái)自亞馬遜和微軟的競爭產(chǎn)品，使得平板電腦銷(xiāo)量超過(guò)PC只是一個(gè)時(shí)間問(wèn)題，而不再是會(huì )不會(huì )的問(wèn)題。

　　蘋(píng)果本周將公布第三代iPad，平板電腦銷(xiāo)售可能再次提速。過(guò)去推出每代iPad和iPhone時(shí)，蘋(píng)果總是會(huì )利用更好的顯示屏、更快的處理器和速度更高的網(wǎng)絡(luò )連接等提高產(chǎn)品的吸引力，擴大用戶(hù)群。

　　蘋(píng)果發(fā)言人特魯迪·穆勒(Trudy Muller)沒(méi)有就該公司周三的新產(chǎn)品發(fā)布會(huì )發(fā)表評論。蘋(píng)果將在周三的新產(chǎn)品發(fā)布會(huì )上公布第三代iPad。

　　平板電腦銷(xiāo)量超過(guò)PC將是計算機產(chǎn)業(yè)的一個(gè)重要里程碑。2010年剛問(wèn)世時(shí)，iPad似乎只是蘋(píng)果的一項副業(yè)，目前已經(jīng)成為蘋(píng)果的一項重要業(yè) 務(wù)，第一財季給蘋(píng)果帶來(lái)91.5億美元營(yíng)收，約占蘋(píng)果總營(yíng)收的20%。第一財季iPad銷(xiāo)量約為1500萬(wàn)臺，比上年同期增長(cháng)逾1倍。

　　去年秋季，亞馬遜推出了售價(jià)為199美元的Kindle Fire平板電腦——這也是iPad遇到的第一個(gè)真正的競爭對手。盡管亞馬遜沒(méi)有披露具體數字，但部分分析師估計，去年第四季度Kindle Fire銷(xiāo)量約為400萬(wàn)臺。今年晚些時(shí)候，多家硬件廠(chǎng)商推出的Windows 8平板電腦將進(jìn)一步推動(dòng)平板電腦市場(chǎng)的增長(cháng)。

　　投資公司Ignition Partners風(fēng)險投資人布拉德·西爾弗伯格(Brad Silverberg)表示，“平板電腦很火，這一點(diǎn)毫無(wú)疑問(wèn)。”他說(shuō)，他指的主要是iPad。

　　平板電腦銷(xiāo)量尚未超過(guò)PC。市場(chǎng)研究公司Canalys估計，去年P(guān)C與平板電腦銷(xiāo)量之比約為6:1，2010年時(shí)這一比例為20:1。過(guò)去2 年，PC銷(xiāo)售增長(cháng)疲軟，iPad銷(xiāo)售卻在快速增長(cháng)。假期銷(xiāo)售季期間，Kindle Fire和Barnes & Noble的Nook進(jìn)一步推動(dòng)了平板電腦市場(chǎng)的增長(cháng)。蘋(píng)果對平板電腦市場(chǎng)依賴(lài)程度很高，假期銷(xiāo)售季期間，iPad業(yè)務(wù)的營(yíng)收比Mac業(yè)務(wù)高出近40%。

　　庫克最近在高盛投資者會(huì )議上表示，“從iPad發(fā)售第一天起，包括我在內的公司許多人都認為，平板電腦市場(chǎng)規模終將超過(guò)PC，這只是個(gè)時(shí)間問(wèn)題。”

　　投資公司Piper Jaffray分析師吉恩·蒙斯特(Gene Munster)估計，庫克的估計到2017年將成為現實(shí)，但其他人士則認為這一時(shí)間會(huì )來(lái)得更早一些。市場(chǎng)研究公司Asymco分析師霍洛斯·德迪歐 (Horace Dediu)周五發(fā)表博文稱(chēng)，平板電腦銷(xiāo)量將于2013年秋季超過(guò)PC。他的預測基于下述假設，蘋(píng)果在平板電腦市場(chǎng)上將面臨來(lái)自Kindle Fire、Windows 8和Android的激烈競爭。曾在蘋(píng)果、微軟和戴爾擔任高管的企業(yè)家蒂姆·布赫(Tim Bucher)表示，平板電腦銷(xiāo)量將“絕對”超過(guò)PC。

　　蘋(píng)果已故前CEO史蒂夫·喬布斯(Steven P. Jobs)2010年在一次科技產(chǎn)業(yè)會(huì )議上預言后PC時(shí)代將會(huì )來(lái)臨，PC“將繼續存在，而且有重要的價(jià)值，但將只有少數人使用PC”。

　　庫克最近在發(fā)言時(shí)表示，盡管iPad蠶食了部分計算機銷(xiāo)售，特別是Windows PC，但他預計PC產(chǎn)業(yè)不會(huì )消亡。受平板電腦影響最大的是上網(wǎng)本，過(guò)去兩年上網(wǎng)本銷(xiāo)售一直在大幅滑坡。德迪歐說(shuō)，“iPad影響的是人們的第二或第三臺計 算設備，不會(huì )有太多的人放棄PC，而是會(huì )選擇在現有計算設備的基礎上購買(mǎi)平板電腦。”

　　傳統PC也沒(méi)有停滯不前。笨重的臺式機是正在消亡的一類(lèi)PC，蘋(píng)果MacBook Air和英特爾的超極本給傳統筆記本帶來(lái)了翻天覆地的變化。微軟發(fā)布Windows 8將進(jìn)一步推動(dòng)計算機設計的變化。微軟及其硬件合作伙伴已經(jīng)展示了可變身為平板電腦的筆記本。Canalys分析師蒂姆·科林(Tim Coulling)說(shuō)，“平板電腦和PC間的界線(xiàn)在日趨模糊，我們將看到許多在外觀(guān)方面有創(chuàng )新的產(chǎn)品。”