iDirect 達成1.65億美元的協(xié)議成為新科美國全資子公司

     收購將極大擴展 iDirect 的市場(chǎng)影響力和產(chǎn)品組合

 　　設計、開(kāi)發(fā)和銷(xiāo)售最快速且最可靠的衛星雙向寬帶接入解決方案的未上市公司 iDirect Technologies（簡(jiǎn)稱(chēng) iDirect）今日宣布，該公司已與 Vision Technologies Electronics, Inc（簡(jiǎn)稱(chēng) VTEE）達成一項最終合并協(xié)議。根據協(xié)議，iDirect 將成為 VTEE 的全資子公司。VTEE 是新加坡科技工程有限公司（Singapore Technologies Engineering Ltd，簡(jiǎn)稱(chēng) ST Engineering）的美國總部 -- Vision Technologies Systems（簡(jiǎn)稱(chēng) VTS）旗下的一家子公司。VTEE 將以1.65億美元的企業(yè)價(jià)值收購 iDirect。



　　此次收購事宜是 VTEE 與 iDirect 雙方經(jīng)過(guò)談判磋商在買(mǎi)賣(mài)自愿的基礎上實(shí)現的，同時(shí)也考慮到了 iDirect 過(guò)去的業(yè)績(jì)、當前的盈利能力和未來(lái)的發(fā)展前景。該交易將由內部現金資源和債款提供資金。

　　這次交易還有待于監管部門(mén)的審批和其它成交條件，包括在特別會(huì )議上得到 iDirect 大多數股東的贊同。iDirect 大部分股東已同意對該合并協(xié)議投贊成票。一旦合并交易完成，iDirect 將成為 VIEE 的全資子公司。



　　 iDirect 是基于互聯(lián)網(wǎng)協(xié)議的衛星雙向寬帶網(wǎng)絡(luò )解訣方解的領(lǐng)先廠(chǎng)商，其客戶(hù)群包括100多家電信服務(wù)、石油天然氣、建筑和海運領(lǐng)域的公司及政府機構。iDirect 于1994年在弗吉尼亞州成立，擁有148名員工并在英國、意大利和香港特別行政區設有辦事機構。作為 Frost & Sullivan(1) 的2004年度產(chǎn)品創(chuàng )新獎 (2004 Product Innovation of the Year) 獲得者，iDirect 在過(guò)去五年中申請了13項專(zhuān)利并在研發(fā)上投資約1300萬(wàn)美元。iDirect 2005年上半年未經(jīng)審計的營(yíng)業(yè)額為3710萬(wàn)美元。



　　(1)Frost & Sullivan 是一家總部位于美國的全球咨詢(xún)公司，服務(wù)對象包括新興的高科技和工業(yè)市場(chǎng)。Frost & Sullivan 年度大獎旨在表彰全球頂級公司在業(yè)界取得的杰出成就。



　　“加盟新科工程集團 (ST Engineering Group) 為我們提供了一次向新市場(chǎng)滲透的機遇。我們的產(chǎn)品與新科工程的衛星通信技術(shù)高度互補，合并以后我們將向客戶(hù)提供更全面的一攬子解決方案。iDirect 團隊一直是一個(gè)非常成功的團隊，并致力于壯大公司的業(yè)務(wù)和為客戶(hù)提供更多的利益。這次機遇將使該團隊引領(lǐng) iDirect 邁向更輝煌的成功?！眎Direct 首席執行官 John KEALEY 說(shuō)道。



　　“這次收購 iDirect 將擴大新科電子 (ST Electronics) 在美國的影響力，并使我們晉升為一家全球領(lǐng)先的衛星通信解決方案供應商。目前，我們擁有一個(gè)整合了 iDirect 衛星通信網(wǎng)絡(luò )設備和本公司現有衛星通信前端收發(fā)器的綜合衛星通信產(chǎn)品，并以我們的 Agilis 品牌銷(xiāo)售?！毙驴齐娮涌偛眉嫘驴齐娮悠煜码娮雍偷孛嫦到y部 (Electronics and Land Systems) 副首席執行官和國際業(yè)務(wù)部 (International Business) 總裁 SEAH Moon Ming 說(shuō)道。



　　“新科工程集團正通過(guò)此次收購積蓄力量以拓展至新加坡以外的區域。在我們的美國關(guān)鍵市場(chǎng)上和向全球擴展本公司影響力方面，iDirect 極大地增強了我們的力量。借助此次收購，我們所有的四項核心業(yè)務(wù)現已在美國建立了顯著(zhù)的影響力，我們也著(zhù)手于在這個(gè)市場(chǎng)上大展拳腳?！毙驴乒こ炭偛眉媸紫瘓绦泄?nbsp;TAN Pheng Hock 說(shuō)道。