金雅拓收購德國Cinterion無(wú)線(xiàn)模塊有限公司

　　全球數字安全領(lǐng)域的領(lǐng)導者金雅拓日前宣布，收購德國Cinterion 無(wú)線(xiàn)模塊有限公司 (Cinterion Wireless Modules GmbH)。Cinterion 是領(lǐng)先的工業(yè)用機器對機器(M2M)無(wú)線(xiàn)通信模塊供應商。2009 年，其 M2M 業(yè)務(wù)的營(yíng)業(yè)收入達 1.45 億歐元，息稅前利潤為 400 萬(wàn)歐元，約占 20% 的市場(chǎng)份額。Cinterion 采用無(wú)晶圓業(yè)務(wù)模式，擁有 335名員工，主要集中在德國的主要城市慕尼黑和柏林。Cinterion 的前身是西門(mén)子于1995年創(chuàng )建的無(wú)線(xiàn)模塊業(yè)務(wù);這個(gè)部門(mén)2008 年獲得財團支持而將業(yè)務(wù)分拆成為獨立公司。

　　在過(guò)去20年，全球移動(dòng)網(wǎng)絡(luò )運營(yíng)商投資于通訊的基礎架構，目前全世界幾乎每個(gè)角落都有無(wú)線(xiàn)數據覆蓋，無(wú)線(xiàn) M2M 應用的多元化對業(yè)界帶來(lái)革新性影響，為各種應用實(shí)現經(jīng)濟高效的簡(jiǎn)單連接。其中包括：遠程抄表或遠程監測患者在家狀況、高價(jià)值物品或被盜車(chē)輛的跟蹤、優(yōu)化的車(chē)隊實(shí)時(shí)管理，以及實(shí)現更高效率的能源消耗的智能電網(wǎng)，和城市二氧化炭減排項目中的空氣污染檢測等。

　　Cinterion 的 M2M 模塊技術(shù)與金雅拓在為移動(dòng)網(wǎng)絡(luò )運營(yíng)商部署軟件和服務(wù)方面的專(zhuān)長(cháng)相結合，將為市場(chǎng)提供易于部署的 M2M 解決方案，為那些越來(lái)越需要提供 M2M 通信業(yè)務(wù)的工業(yè)公司、行政部門(mén)和移動(dòng)網(wǎng)絡(luò )運營(yíng)商提供經(jīng)過(guò)驗證的安全性設備遠程 "空中" 管理。技術(shù)研究專(zhuān)家 Gartner 預計從 2009 到 2013 M2M 的年增長(cháng)率將達到25%, 成為移動(dòng)數據業(yè)務(wù)中增長(cháng)最快的領(lǐng)域之一。

　　Gemalto 將支付1.63億歐元現金收購Cinterion，這相當于Cinterion一年的銷(xiāo)售額。此交易預計在未來(lái)六周內完成。此次并購將立即可為金雅拓 2010 的每股收益帶來(lái)增長(cháng)，并將為 金雅拓2013 年3億歐元的營(yíng)運目標貢獻約2,000萬(wàn)歐元的利潤。金雅拓將重新組成一個(gè)將Cinterion的業(yè)務(wù)包含在內的全新M2M部門(mén)，以反映M2M業(yè)務(wù)的價(jià)值和強勁的增長(cháng)潛力。

　　金雅拓首席執行官 Olivier Piou 表示：“我們在智能機器這一快速增長(cháng)的市場(chǎng)中占據領(lǐng)先地位，智能機器為′物聯(lián)網(wǎng)’的發(fā)展奠定了基礎。與 Cinterion 一起，我們可以滿(mǎn)足最大的客戶(hù)群——移動(dòng)網(wǎng)絡(luò )運營(yíng)商對 M2M 的強烈需求，并能夠與他們合作為 M2M 市場(chǎng)提供最恰當的方案組合，這包括先進(jìn)軟件、設備和遠程業(yè)務(wù)管理，而過(guò)去這種組合已在 SIM 卡業(yè)務(wù)取得成功。Cinterion 是一家優(yōu)質(zhì)公司，擁有良好的市場(chǎng)領(lǐng)先業(yè)績(jì)、優(yōu)秀的管理和強大的價(jià)值體系：我們期望加速金雅拓的M2M業(yè)務(wù)的發(fā)展”。

　　Cinterion 首席執行官 Norbert Muhrer 補充道：“我們非常高興加入金雅拓 ，金雅拓擁有滿(mǎn)足 M2M 市場(chǎng)潛力的財力和管理理念，將為我們提供理想的發(fā)展平臺。我們將繼續運營(yíng)我們的 M2M 模塊業(yè)務(wù)、服務(wù)我們過(guò)去的客戶(hù)，同時(shí)充分利用金雅拓與移動(dòng)運營(yíng)商的良好關(guān)系和在遠程設備管理上的卓越能力，以幫助 M2M 進(jìn)一步發(fā)展。我們攜手將為市場(chǎng)提供獨樹(shù)一幟的產(chǎn)品和服務(wù)。”